Traduttrice, docente, cinebiblioseriofila, retrogamer, fangirl. Trasfiguro parole, rifuggo il sole, mando gufi e racconto adolescenti stufi.
MovieReading, gli occhiali con i sottotitoli integrati
Questo weekend segna una svolta fondamentale per l’accessibilità delle sale cinematografiche a persone sorde, ipoudenti o straniere in fase di apprendimento della lingua del paese d’adozione. Al multisala UCI Bicocca di Milano si terrà infatti l’anteprima di Una Notte da Leoni 3, con la possibilità di provare gli speciali occhiali elettronici con sottotitoli precaricati tramite […]
Geek Pride Day 2013, il 25 maggio a Bologna
Dopo il successo dell’edizione 2012, l’Archivio Videoludico della Cineteca di Bologna si prepara a bissare la celebrazione del Geek Pride Day con un evento che avrà luogo, ça va sans dire, domani, sabato 25 maggio. Come saprete (e come vi abbiamo ricordato l’anno scorso), questa data si colloca infatti al centro di una tripla congiunzione […]
Future Film Festival, i film 2013
Future Film Festival 2013: arrivano i mostri! La XV edizione del prestigioso festival di animazione e nuove tecnologie reca infatti il suggestivo titolo “Tweet the Monster“, che ben esemplifica la sintesi di immaginazione (in questo caso orrorifica) ed esplorazione high-tech che ha saputo trasformare la rassegna in uno dei principali eventi del panorama italiano dell’entertainment. […]
Game of Thrones 3×01 – 3×02: la recensione
A Westeros è l’alba di un nuovo giorno, nonché di una season premiere. Non in senso climatico, però: nella stagione 3 di Game of Thrones (in arrivo anche su Sky Italia il 10 maggio) l’inverno è destinato a farsi ancor più rigido, come ci ricordano subito le scene d’apertura dell’episodio 3×01, “Valar Dohaeris“. Fra i […]
Emma Watson “al naturale” per la Giornata della Terra
Emma Watson promuove un ritorno alla natura quanto mai letterale. La giovane attrice britannica aderisce al progetto Natural Beauty, posando senza veli per il fotografo James Houston insieme a Elle MacPherson, Brooke Shields, Christy Turlington e alle altre star che compariranno au naturel nelle 120 pagine del libro omonimo, in uscita il 30 aprile e […]
Warm Bodies: la recensione
Data l’uscita nel periodo post-meyeriano e la tematica dell’amore “interspecie”, viene automatico collocare Warm Bodies fra i candidati più papabili all’ambito (?) titolo di successore della saga di Twilight. Ma mentre l’erede più probabile, Beautiful Creatures (in arrivo il 21 febbraio), sceglie di giocare rigorosamente secondo le regole del filone, fortunatamente la pellicola di Jonathan […]